quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Aniversário em Campinas/SP

Aniversário do Tomás

Foi ótimo passar a tarde fotografando o aniversário do Tomás. Nem vimos o tempo passar, pois o clima de felicidade e descontração das pessoas que estavam na festa era muito grande.
Foi um trabalho intenso, pois a cada momento acontecia algo diferente que chamava a nossa atenção o que resultou em muitas fotos lindas.

It was great to spend the afternoon photographing the Tomas' birthday. Neither saw the time pass, because the atmosphere of happiness and relaxation of the people who were at the party was huge.
It was a hard work, because every time something different happened that drew our attention which resulted in many beautiful photos.







  


segunda-feira, 18 de novembro de 2013

Aniversário em Campinas/SP

Aniversário da Julia

Evento realizado em 07/07/2013

Já fotografamos a gravidez o batizado e agora o aniversário de 1 aninho da Júila.

Aniversário de 1 aninho é sempre uma festa de muita alegria.

We already did the pregnant, baptism and now the 1 year birthday. One year birthday it is always a big party.













domingo, 26 de maio de 2013

Rancho Mombuca - Bar and horses | Mombuca Farm - Bar and horses


É sempre bom passar o dia com os amigos, ainda mais acompanhado de boa comida e fotografia. 
Neste final de semana, voltamos ao Rancho Mombuca em Itatiba/SP para mais um passeio fotográfico organizado pelo Prof. Octávio Mourão da escola Arquitec Campinas.
Como conhecemos o local, é sempre um gostoso desafio usar nossa sensibilidade e técnica para buscar um novo olhar. 

It is always good, to have a day along with friends, delicious food and photography.
On this weekend, we came back to Mombuca Farm to one more photography ride organized by Octavio Mourão from Arquitec Campinas.
It is always a new challenge to use our sensibility  and technique to get a new look, because we already know the place.